Grégoire de Visme
Traditionelle slawische Trachten
Um die Mitte des ersten Jahrtausends n.d.Zt. siedelten sich als letzte Wellen indoeuropäischer Wandervölker die Slawen in Europa an. Nach der keltischen, germanischen, alemannischen und hunnischen Welle sind sie die letzte ethnische Gruppe, die Europa in großem Umfang bevölkert hat. Die Slawen, die ursprünglich aus den eurasischen Steppen stammten, ließen sich ab Anfang des ersten Jahrtausends n.d.Zt. in den weiten deutsch-russischen Ebenen nieder und besiedelten Böhmen, Thrakien, den Balkan, aber auch das gesamte Weißrussische Reich.
Die ›Chronik der vergangenen Zeiten‹ (Nestorchronik) ist der älteste Text über die Geschichte Rußlands, der von einem Slawen in slawischer Sprache verfaßt wurde. Der Text wurde von dem orthodoxen Mönch Nestor verfaßt, der dafür frühere Manuskripte kopierte, und erzählt von der Entstehung der slawischen Ethnie. Durch einen biblischen Bezug verweist Nestor auf die Sprachteilungen, um die Genealogie der europäischen Völker zu erklären:
Nach der Zerstörung des Turms zu Babel und der Aufteilung der Sprachen besetzten die Söhne von Sem die östlichen Länder; die Söhne von Ham die südlichen Länder; und die Söhne von Japhet den Westen und die nördlichen Länder. Unter diesen zweiundsiebzig Nationen war die slawische Nation aus dem Geschlecht Japhets und das Volk der Noriker [Germanen], das slawisch ist.
Nestors Intuition erweist sich als vollkommen zutreffend: Die Slawen sind ein Volk, das eine Sprache spricht, die vom indo-iranischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen abstammt, der wiederum vom keltisch-germanischen Stamm abgeleitet ist, der wiederum von dem Sprachfokus abstammt, der das Protogriechische und das Proto-Hethitische umfaßt.
Die Slawen haben sehr viele Gemeinsamkeiten mit anderen europäischen Zivilisationen, insbesondere mit den Germanen. Zwar ist die slawische Sprache dem Persischen oder Sanskrit näher als dem Keltischen oder Deutschen, doch die geografische Nähe hat die slawische Kultur mit den benachbarten germanischen Gesellschaften zusammengeschweißt. Es war sogar so, daß die späteren Ukrainer und Russen ihre ersten historischen Staaten gründeten, indem sie sich unter den Schutz der schwedischen Waräger stellten. Außerdem ähnelt die Kleiderordnung der Slawen der der Germanen, ebenso wie ihre Behausungen, die aus Holz auf rechteckigen Fundamenten gebaut und in jeder Generation erneuert werden. Schließlich wird das slawische Pantheon von einem Gott beherrscht, der Thor ähnelt, nämlich Perun. Mit Blitzen bewaffnet und Herrscher über den Regen, erinnert er auch an den indisch-aryrischen Indra.
Das Kolovrat, ein slawisches Symbol
Das Kreuz von Svarog, Symbol des slawischen Polytheismus.
Wie die Germanen und Kelten versammelten sich auch die zahlreichen slawischen Sippen bei Festen unter freiem Himmel. Da diese Feste an heiligen Orten stattfanden und die wichtigsten Stammes- und Religionsführer versammelten, hatten sie viele Gemeinsamkeiten mit dem skandinavischen “Althing” (das jährliche Treffen der Stammesführer aus Norwegen, Island und den Britischen Inseln).
Robert Cyprien (1807 – 1865), ein Spezialist für die slawische Welt und Begründer der Slawistik in Frankreich, informiert uns über einen Brauch, der bis in die Anfänge der Menschheit zurückreicht:
Nach dem Sankt-Georgs-Tag [bei den Slawen der 6. Mai] finden die großen nationalen Versammlungen der freien Volksstämme in der Türkei statt. In diesen Versammlungen, die an die Maifelder des alten Frankreichs erinnern, wird wie bei den Galliern zur Zeit Chlodwigs der Steuersatz festgelegt, den jeder Stamm im Laufe des Jahres zu zahlen hat; oder, wenn Krieg herrscht, wird der Plan für den nächsten Feldzug entworfen.
Zu diesen Versammlungen, die in bestimmten privilegierten Klöstern abgehalten werden, reisen Bauern und Händler aus einer Entfernung von fünfzig bis sechzig Meilen an.
Der erste Tag ist dem Gebet gewidmet; Beginn und Ende der Gottesdienste werden durch Gewehrsalven angekündigt; man schläft auf freiem Feld um das Kloster herum; es wird gebetet, beraten, getanzt, und das Volk feiert in seinen Hymnen zwei Dinge, die kein Orientale je trennen konnte: seinen Gott und sein Vaterland.
Sliwowiza (slawischer Schnaps) fließt im Überfluß; ganze Ziegen und Schafe werden gebraten und auf der Wiese serviert.
Die Friedhöfe, um die diese Versammlungen gewöhnlich stattfinden, sind hier und da mit verschiedenfarbigen Fahnen geschmückt; und wie um die klagenden Mütter zu erfreuen, werden auf den Gräbern verschiedene Formen von Vergnügungen geboten.
Währenddessen diskutieren die alten Männer ernsthaft über politische Pläne oder Bündnisprojekte zwischen Familien oder Dörfern. Jeder spricht der Reihe nach und begründet seine Stimme. Unter den Stammeshauptleuten gibt es wortgewandte Redner, manchmal Gracchen, deren Heftigkeit die Mönche mäßigen müssen. [Die griechisch-slawische Welt]
Bevor wir die modernen slawischsprachigen Völker auflisten, kommen wir noch einmal auf die Nestor-Chronik zurück. Dort werden vororthodoxe slawische Bräuche erwähnt. Nestor erwähnt sie jedoch mit so viel Verachtung, daß es schwierig ist, den Wert der Aussage zu beurteilen. Die Hochzeitsbräuche der Polianen (Polen) und anderer frühslawischer Stämme scheinen jedoch denen der Griechisch-Römer ähnlich gewesen zu sein: Sie beruhten auf dem Patriarchat und konnten durch einen simulierten Brautraub veranschaulicht werden.
Die Polianer haben die sanften und bescheidenen Sitten ihrer Vorfahren: Sie hatten großen Respekt vor ihren Brüdern, Schwestern, Müttern, Eltern, Schwiegermüttern und Schwägern.
Sie heirateten folgendermaßen: Der Bräutigam holte seine Braut nicht ab, sondern sie wurde ihm am Abend gebracht, und am nächsten Tag brachte man ihm die Mitgift. Die Drevliane hingegen lebten wie wilde Tiere: Sie töteten sich gegenseitig, aßen alle Arten von Unrat, kannten keine Ehe und entführten junge Mädchen, die Wasser holen wollten.
Die Radimitches, Viatitches und Severianer hatten die gleichen Sitten; sie lebten in den Wäldern wie wilde Tiere, ernährten sich von unflätigen Dingen und führten vor ihren Vätern und Brüdern unzüchtige Reden; die Ehe gab es bei ihnen nicht; nur zwischen den Dörfern gab es Spiele.
Sie gingen zu diesen Spielstätten: dort wurde getanzt, es wurden teuflische Spiele aufgeführt, und dort entführte jeder die Frau, mit der er sich bereits geeinigt hatte: sie hatten bis zu zwei und drei Frauen. [Nestor, 10]
Die modernen slawischen Ethnien lassen sich in drei Gruppen unterteilen: die Südslawen, die “Jugoslawen”, bestehend aus Serben, Bosniaken, Kroaten und Slowenen, die Nordwestslawen, bestehend aus den Polen aus der kasachischen Steppe (den Kosaken), den Slowaken und Tschechen, und schließlich die Nordostslawen, bestehend aus Russen und Ukrainern. Während die russischen Städte schon früh zu Hochburgen des orthodoxen Katholizismus wurden, blieben die ländlichen Gebiete der Slawen lange Zeit anfällig für das alte Heidentum. Da der orthodoxe Katholizismus die Autorität des Papstes und Roms nicht anerkennt, stützt er sich auf ein Netz von mehr oder weniger unabhängigen Patriarchaten. Die meisten Ostslawen und Serben sind orthodox. Die Westslawen und Kroaten sind Christen. Infolge der 1386 begonnenen osmanischen Herrschaft sind die Bosniaken mehrheitlich Moslems.
Die Ruthenen sind das deutsch-slawische Volk, das durch den Kontakt zwischen den skandinavischen Warägern und den slavischen Völkern Rußlands entstanden ist. Als Meister des Handels entlang der Flüsse, die Moskau und die Ukraine verbinden, aber auch als gefürchtete Räuber, sind sie der Ursprung der russischen Nation.
Kontakt zwischen Warägern und Ostslawen
Die Waräger sind das mit den Schweden assoziierte skandinavisch-germanische Volk, das die Täler der russischen Flüsse beherrschte. Sie waren auch Söldner im Auftrag von Byzanz und trieben von da an regen Handel mit dem moslemischen Mesopotamien (Weißer Handel). Die Bojaren sind die slawische Aristokratie. Die Kosaken sind die Nomaden der östlichen russischen Steppe, die sowohl den slawischen als auch den tatarischen oder kaukasischen Ethnien angehören.
Die Russen sind das demografisch bedeutendste Volk aller slawischsprachigen Ethnien. Weit davon entfernt, ein Urvolk wie die Kelten oder Germanen zu sein, sind die Russen eine relativ junge nationalistische Schöpfung, die aus der ethnischen Vermischung der eurasischen Steppen und der warägischen und slawischen Wanderungen hervorgegangen ist. Da das Patriarchat von Kiew und Moskau die alleinige Autorität Roms abgelehnt hat, folgen die Russen und ihr ukrainisches Brudervolk daher der katholisch-orthodoxen Tradition.
Die Ukrainer, deren Sprache dem Russischen ähnelt, haben ebenso wie ihre Nachbarn den orthodoxen Glauben angenommen.
Die Weißrussen sind die Einwohner des gleichnamigen Landes Weißrußland und sprechen entweder modernes Russisch oder den lokalen weißrussischen Dialekt, der tendenziell verschwindet.
Die Polen sind ein westslawisches Volk, das lange Zeit ohne Nation blieb und seinen Lebensraum mit germanischen Stämmen teilte. Wie andere slawische Nationen in Mitteleuropa wie z. B. Tschechien oder die Slowakei hat Polen den römischen Katholizismus angenommen. Heutzutage gibt es in Polen eine gewisse Begeisterung für das Neuheidentum.
Die Bulgaren sind ein zusammengesetztes Volk mit dreifachem Ursprung: Um die bulgarische Nation zu bilden, wurde ein indoeuropäischer, balkanisch-thrakischer Hintergrund mit einer Massenwanderung von Slawen und dann mit einer eher unbedeutenden Wanderung von “Ostbulgaren” verbunden.
Die Ostbulgaren waren zentralasiatische Nomadenvölker, die verschiedenen Ethnien angehörten, aber in Horden unter dem Kommando eines Häuptlings nach dem Vorbild des türkisch-mongolischen Großkhans zusammengefaßt waren. Diese Ostbulgaren ließen sich im heutigen Bulgarien nieder, nachdem sie zum orthodoxen Christentum konvertiert waren. Sie schufen die erste typisch bulgarische Nation, indem sie die romanische, griechische, slawische und natürlich die tatarische Gemeinschaft mit ihrer Macht verbanden (viele dieser Bulgaren waren damals noch Moslems und gehörten einer türkisch-mongolischen Ethnie an). Die bulgarische Sprache ist mit der slawonischen Liturgiesprache verwandt, aber auch mit dem modernen Mazedonisch. Slawisch ist die liturgische Kirchensprache, die von den bulgarisch-orthodoxen und mazedonisch-orthodoxen Traditionen verwendet wird.
Die Mährer sprechen einen westslawischen Dialekt und leben in der gleichnamigen Region in Tschechien. Mähren war historisch gesehen von Kelten und später von Germanen besiedelt.
Die Tschechen sind Mitglieder der tschechischen Nation Böhmen. Die tschechische Sprache ist durchaus mit der slowakischen Zwillingssprache verwandt. Wie ihre slawischsprachigen Nachbarn haben die Tschechen den römischen Katholizismus angenommen.
Die Slowaken sind die Angehörigen der slowakischen Nation in Böhmen. Die slowakische Sprache ist mit dem Tschechischen durchaus verwandt. Neben den Polen, Tschechen und Slowenen sind die Slowaken die einzigen slawischen Völker, die den römischen Katholizismus angenommen haben. Aufgrund ihrer Geschichte sind sie daher eher mit Deutschland, Italien oder Österreich verwandt als mit Griechenland oder Rußland.
Die Slowenen sind Angehörige der slawischsprachigen slowenischen Nation in den Ostalpen. Im Gegensatz zu den Ostslawen nahmen die Slowenen den römischen Katholizismus an, als sie mit Ländern wie Deutschland, Italien oder Österreich in Kontakt kamen.
Jugoslawisch ist ein Begriff, der “Südslawe” bedeutet und die slawischen, serbokroatischen, bosnischen, mazedonischen und slowenischen Volksgruppen umfaßt. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts trug eine politische Einheit diesen Namen, die von dem Diktator Josip Broz Tito (1892 – 1980) gegründet wurde. Jugoslawien nahm eine bündnisfreie Position ein und hielt sich aus den amerikanisch-russischen Machtkämpfen heraus. Mit seinem großen Potenzial in den Bereichen Landwirtschaft, Tourismus und Industrie zählte Jugoslawien vor seinem Zerfall zu den vielversprechendsten bündnisfreien Staaten. Seit dem Ende der Diktatur wurde das Land immer weiter zerstückelt, und jedes neue Puzzleteil wurde oft durch Bürgerkrieg und atlantische Einmischung herausgelöst.
Die Serben sprechen eine kyrillische Schriftsprache, die dem Kroatischen sehr ähnlich ist. Sie gehören der orthodoxen Religion an. Tatsächlich hat das serbische Volk starke Bindungen an Rußland, das ebenfalls “orthodox, kyrillisch und kontinental” ist.
Die Kroaten sprechen eine Sprache, die dem Serbischen sehr ähnlich ist, aber mit dem römischen Alphabet geschrieben wird. Sie sind katholisch.
Im 7. Jahrhundert n.d.Zt. siedelte sich die kroatisch-serbische Rasse, die von den Karpaten abstammte, in Illyrien an und reichte bis in den Süden Pannoniens und den Westen Moesiens.
Bald erhielten die Serben das Christentum aus Byzanz und nahmen die kyrillische Schrift an, während die Kroaten, die weiter westlich angesiedelt waren, lateinische Katholiken wurden und als Anhänger Roms ihre Sprache mit dem lateinischen Alphabet schrieben. Daher die Spaltung, die ein und dieselbe Rasse, wenn nicht in zwei Nationalitäten, so doch zumindest in zwei Völker unterscheidet.
Der Unterschied in der Religion, der sich im Laufe der Jahrhunderte weitervererbt hat, macht diese Spaltung fast unumkehrbar. Diese Spaltung ist jedoch auf dem Gebiet der Literatur verschwunden. Infolge einer Vereinbarung zwischen den Schriftstellern der beiden Völker Kroatien und Serbien haben sie heute nur eine Literatursprache; aber jeder schreibt sie mit seinem traditionellen Alphabet. [H. Gaidoz, Les nationalités de la Hongrie (Die Nationalitäten Ungarns)]
Die Montenegriner sind ein orthodoxes Volk, das mit den Serbokroaten assoziiert wird. Sie sind die Bewohner des “Schwarzen Berges“ (Montenegro), eines kleinen Balkanstaates mit einer Adriaküste von wenigen Kilometern zwischen Albanien und Bosnien.
Eine kleine Mehrheit der Bosniaken nahm Mitte des zweiten Jahrtausends den moslemischen Glauben der osmanischen Invasoren an.
Die modernen Mazedonier schließlich sind ein südslawisches Volk, das im gleichnamigen Land wohnt und dessen Bevölkerung entweder orthodox oder moslemisch ist.
Die slawischen Sprachen
Die Familie der slawischen Sprachen ist heutzutage diejenige, die mit der größten Vielfalt ausgestattet ist. Abgesehen von Russisch handelt es sich bei den meisten um National- oder sogar Regionalsprachen. Sie spiegeln die verschiedenen slawischen Volksgruppen wider, die Ende des ersten Jahrtausends n.d.Zt. nach Europa kamen, wie z. B. Russen, Kosaken, Bulgaren oder Südslawen.
Einige dieser Sprachen werden mit dem römischen Alphabet geschrieben, wie Polnisch (40 Millionen Muttersprachler), Tschechoslowakisch (10 Millionen) und Slowenisch (2,2 Millionen), während andere mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben werden, wie Russisch (268 Millionen), Bulgarisch (8 Millionen) oder Ukrainisch (300.000). Serbokroatisch wird in der serbischen Version in kyrillischer Schrift (12 Millionen) und in der kroatischen Version in römischer Schrift (4,2 Millionen) geschrieben.
Quelle: https://arya-dharma.com/2022/01/les-slaves.html
Die ›Hybrid-Theorie‹ des Max-Planck-Instituts über den Ursprung der Indogermanen
